Викторины на Бабре: рыс попал в непонятку, а мы приглашены на паужин
Мы продолжаем наши филологические викторины в телеграм-канале «Новосибирск. Дальше некуда» и подводим итоги июля. В прошлом месяце Бабр предлагал ответить на вопросы: что или кто такой рыс, непонятка и паужин. Итог – 2:1 в пользу наших читателей.
Рыс – брысь!
На первый вопрос: кто или что такое рыс, мы предлагали три варианта ответов: китайский рис, самец рыси и полицейского-сыщика. Правильный ответ: «самец рыси, слово мужского рода, без мягкого знака, звук «с» произносится твердо». Редакции не удалось ввести читателей в заблуждение, и почти 70 процентов респондентов выбрали именно рысь.
«Я уже много писал о русах, культовым зверем которых был рыс-гепард. Их называли и рысами (князи рысские в «Задонщине»), и россами, и русинами. Когда-то жили расены-этруски, почитавшие рыса-гепарда. Были хатты (катты? катта - крупная хищная кошка, лат. катта-пардус, например), почитавшие капраса - гепарда (капище-святилище в русском языке существует до сих пор). Глубже кто? Наверное, только атланты... Тем более что культ крупной пятнистой кошки есть везде, где находят следы атлантов», – есть упоминание в произведениях писателя Владимира Репина.
Все чудесатей и чудесатей…
А вот на второй вопрос новосибирцы ответили неправильно. Нужно было выбрать верный вариант из трех предложенных и пояснить, что такое непонятка. Наши версии: неадекватное поведение человека, странная ситуация и охотничий прием для запутывания зверя. Верный ответ – последний, но читателям больше пришелся по душе второй, 90 процентов отдали свои голоса за нештатную ситуацию.
На самом деле «непонятка – это прием охотничьего поведения на промысле, использующий необычное поведение, непонятное животным и птицам, парализующее их инстинкты», – поясняет «Словарь сибирских слов и выражений».
Чуть только ты отошел куда-то, зазевался или должен оставить тяжелую добычу на время, сразу вороны ею займутся. Вот тут-то и выручает умелого охотника верная непонятка. Делает охотник так, что никакой хищник и разоритель не может ни прикоснуться к его добыче, ни тем более подло утащить ее подальше и обглодать. Берут они своего битого зайца и просто подвешивают его за задние лапки на подходящий сук от березы. И происходит та самая загадочная вещь, непонятка. Собираются вокруг твоего зайца вороны и сколько бы их ни было, не могут зайца тронуть. Сидят они на ветках часами и никак не могут понять, как это заяц, которого они всегда видели по земле бегущим или мертвым лежащим, как этот заяц теперь висит на суку и как он туда забрался?», – пишет в своем рассказе «Непонятка» сибирский охотник и сказитель Алексей Малышев.
Пригласи нас на паужин
И на последний вопрос: что такое паужин, новосибирцы ответили правильно. Редакция предлагала выбрать верный вариант из трех: огромный паук, ужин и полдник. Последний ответ – правильный и свои голоса за него отдали почти 80 процентов читателей.
«Паужин – полдник, прием пищи между обедом и ужином в четыре часа дня», – поясняет «Словарь сибирских слов и выражений».
«Разговор был вообще несложный. Родион Потапыч добыл из сундука свою «паужину» и разделил с Оксей, которая глотала большими кусками, с жадностью бездомной собаки, и даже жмурилась от удовольствия. Старик смотрел на свою гостью, и в его суровую душу закрадывалась предательская жалость, смешанная с тяжелым мужицким презрением к бабе вообще», – упоминает такой перекус Мамин-Сибиряк в своем произведении «Золото».
Отличные результаты! Обещаем радовать вас, наши читатели, интересными викторинами и дальше.
Фото: avatars.mds.yandex.net