18+

Артур Скальский

©  http://www.lenta.ru/

Культура Мир

2346

24.05.2001, 14:46

За публикацию "Низшего пилотажа" Минпечати грозит отозвать лицензию у издательства

Инспекция Министерства печати России провела экспертизу книги Баяна Ширянова "Низший пилотаж" на предмет наличия в романе пропаганды наркотических и психотропных веществ, а также порнографии и установила, что роман "наполнен ненормативной лексикой" и в нем "приведены способы изготовления наркотиков, смакование состояния после их употребления, а также описание непристойных сцен, провоцирующих низменные инстинкты".

Заместитель министра Сироженко направил в издательство "Ад Маргинем" письмо, в котором "информирует о фиксации факта нарушения федерального закона "О лицензировании отдельных видов деятельности", предупреждает о "необходимости соблюдать действующее законодательство" и требует объяснений по поводу публикации "Низшего пилотажа", грозя отзывом издательской лицензии.

В ответном письме, подписанном директором издательства "Ад Маргинем" Ивановым и ведущим редактором сеии художественной литературы Котоминым, даются следующие объяснения.

1.Роман победил на литературном конкурсе в Интернете, причем на его сторону встали такие известные писатели, как Андрей Битов и Борис Стругацкий. Затем фрагмент из него вошел в антологию современной русской прозы "Время рожать", подготовленной Виктором Ерофеевым.

2.При подготовке романа в печать, во избежание неправильного его прочтения, были предприняты следующие меры.

Во-первых, в издание было включено послесловие специалистов международной организации "Врачи без границ" (проект "Снижение вреда"), в котором подчеркивается физический и психический вред от употребления превитина, описываемого в романе.

Во-вторых, роман издается в целлофановой упаковке с надписью, предостерегающей от продажи его людям моложе 18 лет.

В-третьих, о подготовке романа в печать было заранее сообщено публично (анонсы в центральной прессе, включение во все каталоги), а по выходе книги были разосланы все необходимые контрольные экземпляры - так что контролирующие инстанции могли бы вмешаться заблаговременно, если бы усмотрели нарушение.

3.Издательством, а также в многочисленных рецензиях на роман его пафос был однозначно оценен не как "пропагандирующий наркотические вещества", а, наоборот, как антинаркотический: знакомство с романом "должно уменьшить тот романтический флер, который создается вокруг наркотиков в современной массовой культуре, и тем самым уберечь молодежь от пагубной привычки".

4."Способы приготовления наркотиков", согласно справке врачей-наркологов, консультирующих организацию "Врачи без границ", являются неточными и не позволяют использовать книгу как практическое руководство... а служат выразительным средством, наподобие рецептов из последней книги Владимира Сорокина "Пир".

5."Непристойные сцены" описаны в книге "с точки зрения наркомана, опустившегося человека", как его бред. С формально-литературоведческой точки зрения он ничем не отличается, например, от страшного сна Татьяны в "Онегине" или галлюцинаций Раскольникова. Предъявлять претензии к содержанию художественной литературы - "дело критиков и профессиональных литературоведов, а не административно уполномоченных лиц".

Кроме того, руководители "Ад Маргинем" заявляют в письме: "перед нами литературный текст, целиком принадлежащий традиции мировой литературы", а "литературу издавна интересуют низменные стороны человеческого существования".

В подтвердждение своих слов они вспоминают Сонечку Мармеладову, героя "Исповеди англичанина, употребляющего опиум" Де Квинси (эта книга также была впервые по-русски издана "Ад Маргинем"), героев "Ямы" Куприна, романов Уильяма Берроуза и Генри Миллера, а также тексты Венедикта Ерофеева и Владимира Сорокина.

"Произведение Баяна Ширянова - художественный текст, который в духе традиции русской литературы призывает к сочувствию к "падшим" и наглядно показывает, что наркомания является болезнью, имеющей глубокие социальные корни, и требует серьезного анализа, а не административной "борьбы" с больными", говорится в письме издателей в Министерство печати.

Артур Скальский

©  http://www.lenta.ru/

Культура Мир

2346

24.05.2001, 14:46

URL: https://m.babr24.net/?ADE=64169

bytes: 3947 / 3947

Поделиться в соцсетях:

Экслюзив от Бабра в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
[email protected]

Другие статьи и новости в рубрике "Культура"

Видео дня. Триллер с еретиком Хью Грантом

Кинокомпания A24 представила первый официальный трейлер триллера ужасов «Еретик» (Heretic) с Хью Грантом в главной роли.

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Россия

2807

26.06.2024

Сериалы от «Пилота»: «Любопытная Варвара», «Убойный отпуск», «Противостояние» и «жЫЫЫзнь»

23 июня в ивановском центре «Солярис» прошла церемония закрытия и вручения наград VI российского фестиваля сериалов «Пилот».

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Россия

3019

25.06.2024

Бабродвиж в Новосибирске: мастер-класс «На море», спектакль «Анна» и концерт «Есть только миг»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Новосибирска на предстоящую неделю.

Автор: Бармалей Рыбин.

Источник: Babr24.com.

Культура, События

Новосибирск

3294

25.06.2024

Бабродвиж в Иркутске: концерт «Аниме. 2-й сезон», мастер-класс «Миска-кит» и спектакль «Дом»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели.

Автор: Денис Миронов.

Источник: Babr24.com.

Культура, События

Иркутск

7258

24.06.2024

Лариса Богданова. Ты навсегда осталась светом...

25 июня бессменному помощнику режиссера томского ТЮЗа Ларисе Богдановой мог бы исполниться 61 год. Но человек предполагает, а бог – располагает.

Автор: Арина Родионова.

Источник: Babr24.com.

Культура, История, Общество

Томск

4196

24.06.2024

Лучшие роли великой Мэри. К юбилею Мэрил Стрип

Более 70 ролей в кино, отмеченных премиями «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA, «Эмми», «Спутник», «Сезар», «Жорж», «Давид ди Донателло» ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура, События

Мир

5782

22.06.2024

Видео дня. Если Земля не чихнёт...

Кинокомпания «Каропрокат» представила официальный трейлер новой комедии с экологическим уклоном «Говорит Земля!».

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Россия

5208

22.06.2024

Котиков и Кошкиной уикенд: «10 жизней», «МоскваЧики» и «Шёпот ведьм»

Четыре новых релиза в минувшем уикенде пробились в топ‑10 российского кинопроката.

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Россия

11909

21.06.2024

Бабродвиж в Красноярске: спектакль «Земля Эльзы», беседа «Лексика русского языка» и игра «Пушкин на все времена»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Красноярска на предстоящую неделю.

Автор: Денис Миронов.

Источник: Babr24.com.

Культура, События

Красноярск

9038

21.06.2024

В Новосибирской области хотят отменить музыкальный фестиваль «Индия»

В Новосибирской области жители села Завьялово хотят отменить музыкальный фестиваль «Индия», который проходит недалеко от села.

Талый снег вчерашнего дня... К юбилею Юрия Визбора

Полтора десятка ролей в кино, более десяти киносценариев, повесть «Завтрак с видом на Эльбрус», пьесы «Автоград XXI», «В списках не значился», ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура, События, Как по-писаному

Россия

10265

20.06.2024

Бабродвиж в Томске: лекция «Юмор в науке», спектакль «Машенька и медведь» и мастер-класс «Летний букет»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Томска на предстоящую неделю.

Автор: Бармалей Рыбин.

Источник: Babr24.com.

Культура, События

Томск

9631

20.06.2024