18+

Александра Шевелева

©  Би-Би-Си

Культура Россия

4934

23.11.2007, 11:46

Сто рисунков Норштейна на тему одного хайку

На выставке "Зимний день" одного из самых любимых в России мультипликаторов Юрия Норштейна можно увидеть его последний мультфильм, который не выйдет в российский прокат.

Выставка открылась в музее Востока в Москве. На ней представлены анимация и графика самого Норштейна и его жены художницы Франчески Ярбусовой.

Несколько лет назад японский режиссер Кихатиро Кавамото попросил Юрия Норштейна, автора "Ежика в тумане" и "Сказки сказок", а также еще 34 европейских режиссеров придумать мультфильм-иллюстрацию к циклу стихов японского поэта XVII века Мацуо Басе "Зимний день".

У Норштейна давняя связь с Японией. Его мультфильмы там любят и ценят. В 2004 году он был награжден японским Орденом Восходящего Солнца "За заслуги перед Японией и японским обществом".

Каждому режиссеру досталось по одному хайку. Юрий Норштейн должен был придумать мультипликационную иллюстрацию к первым строчкам: "Безумные стихи. Осенний вихрь. О как теперь в своих лохмотьях я на Тикусая нищего похож".

Юрий Норштейн и Франческа Ярбусова создали двухминутный фильм про встречу великого японского поэта и фольклорного персонажа - Тикусая, шарлатана и юродивого.

Встреча двух бродяг

"Это встреча двух бродяг, - поясняет режиссер. - Басе тоже бродяга - философ-бродяга, монах, который был все время в пути. Его поэзия пронизана вся движением, действием, и даже его предсмертные стихи".

Тикусай слушает врачебной трубкой деревья, посыпает голову листьями. Нищий Басе, вечный путешественник, перебирает прорехи своего кимоно и ловит в них вшей.

"Японцы очень удивились, что в моем мультфильме Басе встречается с Тикусаем: им это в голову не приходило, что такая встреча возможна, - говорит Юрий Норштейн. - Мне пришло это в голову по дурости, потому что я не знал, что они не могут встретиться".

Одному хайку, состоящему из трех строк, посвящена история длиной в несколько сотен рисунков. Борис Норштейн и Франческа Ярбусова не признают компьютерной анимации и каждый кадр рисуют по старинке, от руки, карандашом на бумаге.

На стенах музея - лаборатория создания мультфильма от набросков сценария, первых зарисовок, раскадровки до коллажей и самого готового фильма, который демонстрируют здесь же.

Грузинский Басе

Самым сложным в создании мультфильма оказались сами герои. Художники никак не могли придумать лица Басе и Тикусая. Норштейн перебрал все существующие рисунки Басе, но ни один не подходил.

Однажды по телевизору он увидел интервью грузинского писателя Чабуа Амиреджиби. И образ Басе был найден. А для Тикусая прототипом стал любимый дирижер Норштейна - Геннадий Рождественский.

По словам мультипликатора, в России фильм показывать не планируют: права на прокат и производство DVD принадлежат японской компании.

На выставке в музее Востока посетители могут посмотреть фильм целиком - 106 минут японской поэзии в исполнении 36 европейских мультипликаторов.

Это не первая выставка Юрия Норштейна и Франчески Ярбусовой. В 2005 году в музее частных коллекций были представлены более 400 рисунков, набросков, эскизов к мультфильмам Норштейна.

Александра Шевелева

©  Би-Би-Си

Культура Россия

4934

23.11.2007, 11:46

URL: https://m.babr24.net/?ADE=41316

Bytes: 3057 / 3043

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
[email protected]

Другие статьи и новости в рубрике "Культура" (Россия)

Видео дня. Крушение мира до последнего вдоха

Независимая кинопрокатная компания «Экспонента фильм» представила дублированные трейлеры триллеров, которые готовится показать весной в российских ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Россия

1963

16.02.2025

Видео дня. День сурка в Жупе

Кинопрокатная компания «Атмосфера кино» представила трейлер новой комедии производства 1‑2‑3‑Production «Один хороший день», снятой ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Россия

7284

14.02.2025

Уикенд турецкой любви: «Оставь это ветру» против «Войны и музыки»

В минувшем уикенде лидер проката сумел удержать первое место, а среди новинок турецкая мелодрама нанесла сокрушительное поражение отечественной ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Россия

6965

13.02.2025

Видео дня. Жуткий вечер в Городе Ангелов

Независимая кинопрокатная компания Global Film представила дублированный трейлер психологического триллера Дэвида Яровески «Западня» (Locked).

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Россия

6175

12.02.2025

Видео дня. «Громовержцы»: не герои не сдаются

Marvel Studios представила новый трейлер супергеройского боевика «Громовержцы» (Thunderbolts*) – 36‑го фильма медиафраншизы ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Мир

7191

11.02.2025

Божественный клоун Голливуда. К 100‑летию Джека Леммона

«В джазе только девушки», «Квартира», «Дни вина и роз», «Большие гонки», «Китайский синдром», «12 разгневанных мужчин»...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура, События

Мир

8798

09.02.2025

Видео дня. Возрождение Юрского периода

Кинокомпания Universal Pictures представила официальный трейлер научно-фантастического экшн-триллера «Мир Юрского периода: Возрождение» (Jurassic ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Мир

8174

07.02.2025

Инсайд. "Интервидение" как "Культурный щит"

Очередная попытка запустить конкурс «Интервидение» воспринимается не как изолированное явление, а как очередной шаг в давно начатом процессе смены ...

Автор: Николай Головин.

Источник: Babr24.com.

Культура, Общество

Россия

5238

06.02.2025

Злой уикенд: без шансов для комедий

Главная новинка минувшего уикенда в российских кинотеатрах не оставила шансов в борьбе за лидерство в прокате ни премьерным конкурентам, ни релизам, ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Россия

9104

06.02.2025

Видео дня. Памела Андерсон в «Шоугёрл» внучки Копполы

Кинопрокатная компания Capella Film представила официальный дублированный трейлер драмы «Шоугёрл» (The Last Showgirl), за роль в которой Памела ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Россия

8773

05.02.2025

Воздух Советского Союза: Сергей Безруков, Александра Урсуляк и другие лауреаты «Золотого орла»

Поздним вечером 31 января в первом павильоне киноконцерна «Мосфильм» прошла XXIII церемония вручения кинопремии «Золотой орёл», небезосновательно ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Россия

9639

04.02.2025

Видео дня. Двуликий Де Ниро в мафиозной драме Левинсона

Творческое объединение Iron Voice представило дублированную версию трейлера гангстерской биографической драмы «Мудрые парни» (The Alto Knights) от ...

Автор: Филипп Марков.

Источник: Babr24.com.

Культура

Мир

8356

03.02.2025