Красноярский суд обязал сеть суши «Ёбидоёби» сменить название

Федеральная налоговая служба добилась смены названия сети японской кухни «Ёбидоёби». Арбитражный суд края постановил, что название компании «нарушает общеизвестные принципы гуманности и морали», так как «может» ассоциироваться с нецензурной бранью.

Ранее владельцы сети рассказывали, что слово «Ёбидоёби» переводится с японского как «День недели — суббота» и не имеет никакого отношения к русскому мату. Однако суд не принял их доводы и обязал компанию сменить название в течение трех месяцев.

Ранее основатель компании Константин Зимен рассказывал, что они не хотели провоцировать общественность своим названием — «так получилось случайно».

Ранее на Бабре:

Верховный суд России запретил рекламу красноярской «ËбиДоёби» с роллами «Куни Ли» и «Чпо Ки»

В РФ запретили «Мужское государство»*. Оно заставило красноярскую сеть извиняться за рекламу с темнокожим