18+

Виктор Кулагин

©  Babr24.com

Политика, Культура, Образование Бурятия, Монголия

28389

23.12.2022, 00:38

Забивая культурную дыру. Зачем бурятам изучать монгольский язык?

Разворот на Восток повысил спрос российских граждан на изучение азиатских языков, и жители Бурятии, конечно же, стали все чаще выбирать именно монгольский язык. Знание языка партнера не только полезно для переговоров, но и повышает доверие к своей персоне.

Однако в Бурятии невозможно выучить монгольский язык. Казалось бы, республика и граничащая с ней страна тесно связаны бизнесом и торговлей, культурой и религией, безвизовым коридором, но в Бурятии нет учителей монгольского, из-за чего жители Бурятии вынуждены ехать в Монголию для изучения языка. Естественно, знатоков монгольского языка в Бурятии можно пересчитать по пальцам: еще с советских времен языком, объединяющим двух соседей, являлся русский.

Но времена изменились, у молодежи и бизнеса Монголии в тренде английский, корейский и китайский языки. Русский изучают только те, кто планирует получить высшее образование в России или работать на границе с РФ. Как сообщает издание «Номер Один», в Улан-Удэ нет ни одного языкового центра, где желающие могли бы изучать конкретно монгольский язык. В самой Монголии изучение местного языка поощряется властями: российские туристы, прошедшие языковые курсы, могут получить студенческую визу на целый год (без визы можно находиться только 30 дней) и неофициально трудоустроиться.

Некоторые личности, как Хамбо лама Дамба Аюшеев, пришли к выводу, что монгольский язык должен стать базой для трансформации бурятского языка, который, к сожалению, с каждым годом все ближе к своей гибели. Если отбросить все бессмысленные и бредовые споры про диалекты, которые лишь мешают ловкому хайпу Дамбы Аюшеева, то основная мысль Хамбо ламы верна. Монгольский язык жив, активен, как минимум 3,4 миллиона человек (население Монголии) на нем говорят.

Большинство бурят, знающих родной язык, говорят на диалектах, близких к монгольскому языку. Загвоздка в том, что «знатоки» не составляют даже половины бурятского населения. Изучение монгольского языка, который в настоящее время полезен в разных сферах деятельности, может побудить жителя республики обратить внимание на схожий бурятский язык — родной, не иностранный. Его вполне можно изучать параллельно. Как утверждают изучающие оба языка, достаточно четырех-пяти месяцев с погружением, чтобы начать говорить и на монгольском, и на бурятском.

Большая трагедия бурятского языка в том, что нет никакой полноценной работы по его включению в «жизнь», из-за чего молодые буряты не видят смысла в изучении родного языка. Усиление связей с Монголией как раз помогло бы наделить бурятский язык престижностью, ведь сами монголы относятся с большим уважением к носителям коренного языка. Это, в свою очередь, позволяет избежать кризиса идентичности, когда бурят не понимает, к какому народу и к какой культуре себя относить.

Причисление себя к особой культуре и языковому пространству не ведет само по себе к популяризации идеи сепаратизма, как считают некоторые патриотичные блогеры. Для подобного необходима эффективная пропаганда со стороны самих монголов. Старомонгольский письменный язык и старомонгольская вертикальная письменность для его фиксирования проникли к бурятам в начале XVIII века. На этом языке буряты написали множество исторических документов. При этом они находились в составе царской России и не переходили в подданство Цинской империи.

Сближение Бурятии и Монголии на языковом уровне открывает море возможностей для России в целом. Современный кинематограф, книги, музыка, научные достижения, образовательные курсы, мода и прочий монгольский контент как минимум в Бурятии может забить ту культурную дыру, которая осталась после ухода западной массовой культуры из страны.

Бабр продолжит внимательно следить за развитием событий.

Ранее на Бабре:

Инсайд. Бурятам нужно учить не бурятский, а монгольский язык?

Фото: eden-tour.ru

Виктор Кулагин

©  Babr24.com

Политика, Культура, Образование Бурятия, Монголия

28389

23.12.2022, 00:38

URL: https://m.babr24.net/?IDE=239204

bytes: 4315 / 3835

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте
- Вайбер
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Бурятии:
[email protected]

Другие статьи и новости в рубрике "Политика" (Бурятия)

Замороженный Уоян. Что стоит за отставкой главы поселения?

Осень 2024 года отметилась беспрецедентным политическим кризисом в поселке Новый Уоян Северо-Байкальского района Бурятии.

Автор: Виктор Кулагин.

Источник: Babr24.com.

Политика, Скандалы, Расследования

Бурятия

350

22.11.2024

Инсайд. Дорогой прикид Луковникова

Рубрика "Их нравы" - зампред правительства Бурятии Луковников прикупил себе пуховик за 127 тысяч от дизайнера-нациста.

Источник: Babr24.com.

Политика

Бурятия

3002

22.11.2024

Инсайд. Кому нужен "Земский работник культуры"?

Программа "Земский учитель" в Бурятии полностью провалена.

Источник: Babr24.com.

Политика, Общество

Бурятия

2433

21.11.2024

Лекарства вместо врачей, форумы вместо образования. На чем пытается экономить правительство Бурятии в 2025-2027 годах

Бабр подробнее ознакомился с проектом бюджета Бурятии на 2025-2027 годы, который принят депутатами Народного Хурала в первом чтении.

Автор: Виктор Кулагин.

Источник: Babr24.com.

Политика, Экономика и бизнес

Бурятия

6114

21.11.2024

Худшие главы Бурятии в октябре. Рейтинг Бабра

Октябрь 2024 года в Бурятии запомнился громкими отставками, коммунальными авариями и коррупционными скандалами.

Автор: Виктор Кулагин.

Источник: Babr24.com.

Политика, Скандалы

Бурятия

6732

21.11.2024

Сабрина Амо: «Активность наказуема». Интервью Бабра

Наталья Семенова, лидер бурятского отделения «Яблока», преподаватель этики, фронтвумен рок-группы «Аборт Мозга» — фигура противоречивая.

Автор: Виктор Кулагин.

Источник: Babr24.com.

Политика, Культура

Бурятия

4622

20.11.2024

Инсайд. Скандальное назначение "почти министра" сельского хозяйства

Итак, почему сельхозпроизводители Бурятии недовольны назначением Дармаева на пост и.о. министра сельского хозяйства?

Автор: Фокс Смит.

Источник: Babr24.com.

Политика

Бурятия

6717

20.11.2024

Народный Хурал: итоги ноябрьской сессии

Очередная восьмая сессия Народного Хурала Бурятии прошла под знаком бюджетных дебатов, кадровых перестановок и законотворческих манипуляций.

Автор: Виктор Кулагин.

Источник: Babr24.com.

Политика, Экономика и бизнес

Бурятия

5223

19.11.2024

Инсайд. Хурал бьет по кошелькам: налог на богатых обернется ростом цен для всех

В Бурятии с 1 января 2025 года для объектов недвижимости с кадастровой стоимостью свыше 300 миллионов рублей ставка налога вырастет до 2,5%.

Телеграм Бурятии за неделю: лишение свободы Сергея Матвеева и переназначение Амгалана Дармаева

Бабр представляет обзор ключевых событий и обсуждений в бурятском сегменте мессенджера Telegram за неделю с 11 по 18 ноября включительно.

Автор: Есения Линней.

Источник: Babr24.com.

Политика, Скандалы, Криминал

Бурятия

5886

18.11.2024

Бюджет Бурятии на 2025-2026 годы. Сессия Народного Хурала: онлайн Бабра

В Бурятии стартовала очередная восьмая сессия Народного Хурала. Главным вопросом повестки станет бюджет республики на 2025-2026 годы.

Кадровый парадокс: Бурятия доверила безопасность экс-главе провального следкома

Назначение отставного генерал-майора следственного комитета по Бурятии Вячеслава Сухорукова на пост исполняющего обязанности зампреда правительства ...

Автор: Виктор Кулагин.

Источник: Babr24.com.

Политика, Скандалы

Бурятия

9155

17.11.2024